Skip to content

Workshop Concept / Visual Identity / Toolkit · 2026

Oi! Workshop

From confused to included

Oi! Workshop / From confused to included
Oi! Workshop / From confused to included

Finding connection through everyday language

Oi! Workshop is a proposed 90-minute café workshop for international students who are new to Melbourne. It uses Australian slang as a starting point for conversation, making and cultural exchange. Five activities guide participants from guessing unfamiliar words to creating their own phrasebook and trying new expressions in everyday life.

Participants are also invited to share expressions from their own languages, making the experience a two-way cultural exchange. Guessing, drawing, collage and reaction stickers offer different, low-pressure ways to take part.

Context
RMIT / Academic group proposal / 2026
Team
Kolta / Thea / Xiyuan Bai (John) / Kelly
Format
90 minutes / 6 participants / Café setting

Visual identity

An invitation to join in

Playful lettering, a brush-shaped banner and bright colour variations give Oi! an informal, social character. Orange and navy energise the guessing cards, while green connects the worksheet, phrasebook and stickers. Shared typography and the logo hold the different tools together.

Workshop journey

Five tools, one shared experience

  1. 01Slang CardsGuess15 min
  2. 02WorksheetDecode together20 min
  3. 03PhrasebookMake it personal25 min
  4. 04Reaction StickersRespond & connect10 min
  5. 05Pocket CardTry it outside20 min

01 / 15 minutes

Slang Cards

A set of 12 real and invented slang cards starts the conversation. Participants vote before the meaning is revealed. Large words on the front and an answer on the reverse create a quick, shared guessing game.

ARVO / Real slang card — front and reverse mockup
ARVO / Real slang card — front and reverse mockup
CAFO / Invented slang card — front and reverse mockup
CAFO / Invented slang card — front and reverse mockup

02 / 20 minutes

Worksheet

An A5 decode sheet places slang in everyday conversations. Working in pairs, participants use context to write their guesses before sharing answers. The illustrated reverse brings a teammate’s Australian imagery into the toolkit.

Oi! Decode Sheet / Front and illustrated reverse mockup
Oi! Decode Sheet / Front and illustrated reverse mockup

03 / 25 minutes

Phrasebook

Four zones guide participants from choosing three phrases to imagining when to use them, drawing a memory hook and sharing an expression from home. A quieter layout leaves room for handwriting, sketches and collage.

Zones 1–2 / Chosen phrases and situations — mockup
Zones 1–2 / Chosen phrases and situations — mockup
Zones 3–4 / Visual memory and a phrase from home — mockup
Zones 3–4 / Visual memory and a phrase from home — mockup

04 / 10 minutes

Reaction Stickers

Six short reactions give participants a simple way to respond to one another’s phrasebooks. Labels such as “Teach me” and “Used this!” turn feedback into a small visual exchange, with no need for a long spoken explanation.

Six reaction labels / Sticker sheet mockup
Six reaction labels / Sticker sheet mockup

05 / 20 minutes

Pocket Card

A double-sided take-away card extends the activity beyond the café. One side records three phrases to try; the other provides a seven-day tracker for using them in everyday situations.

My Week Slang & 7 Day Tracker / Pocket-card application mockup
My Week Slang & 7 Day Tracker / Pocket-card application mockup

Carrying a sense of place

The team’s illustrations extend the identity onto everyday objects such as notebooks, laptops and bottles. Local architecture, transport and natural imagery add recognisable references to the workshop’s visual world.

Team illustration applications / Everyday-object mockup
Team illustration applications / Everyday-object mockup

Academic group proposal. Team: Kolta, Thea, Xiyuan Bai (John) and Kelly. Concept inspired by Latinoamérica by Calle 13. Visuals shown are designed materials and application mockups.